تعديل نظام المعاملات المدنية