تسجيل المركبة