تسجيل الفرد المستقل