تحديث البيانات الخاصة بالمواطن